Super Junior ‘Biting My Lips’ Lyrics OST President

[Kyuhyun] Sumi chaoreuge ggeutggaji dalrinda
Kalgateun sirin barami gaseumeul ddaeryeodo

[Ryeowook] Sseureojyeo nunmulinalddaen ibseuleul ggaemulgo beotilge
Majimak gieokdoelsaram naega doeltenigga naega doeltenigga (naega doeltenigga)

[Sungmin] Amugeotdo garomakeulsuneun eobseo igijimothal geimirado
[All + Sungmin] Eoduun mirosok hanjum bitcheul chaja jeobeun nalgaereul pyeolchilgeoya

[Kyuhyun] Gabojimothan gileul gandaneungeon duryeoumboda hanbal gidaeapseo
[Ryeowook] jeonghaejin lule makchwogajinana salme jeongdabeun eobseunigga

[All] Sumi chaoreuge ggeutggaji dalrinda
Kalgateun sirin barami gaseumeul ddaeryeodo
Sseureojyeo nunmulinalddaen ibseuleul ggaemulgo beotilge
Majimak gieokdoelsaram naega doeltenigga (naega doeltenigga)

[Ryeowook] Noreul ggeutggaji jikyeonaeji mothan geuddae naemoseub yongseohaejugetni
[Kyuhyun] Gaseum hankyeone gipi sumgyeodugo haengbokhagireul bileobonda

[All] Sumi chaoreuge ggeutggaji dalrinda
Kalgateun sirin barami gaseumeul ddaeryeodo
Sseureojyeo nunmulinalddaen ibseuleul ggaemulgo beotilge
Majimak gieokdoelsaram naega doeltenigga (naega doeltenigga)

[Ryeowook] Sigyereul dolryeo geuddaero gandamyeon yaksokhae nigyeote namgetdago
[All + Kyuhyun] Jjalbatdeon sarange gildeon geuriume holro namgyeodwoseo mianhae

[All] Ddeugeoun naegaseum meomchuji aneunda
Danhanbeon bbunin isalme modeungeol geoleotda
Dununeun oneulbodadeo dagaol naeileul gidaryeo
Yeongwonhi gieokdoelsaram naega doeltenigga (naega doeltenigga)

Kyuhyun ‘The Way to Break Up’ Lyrics & English Translation OST Poseidon

kyuhyun-5

Hangul & Romanization

아파도 아무렇지 않은 척

apado amureochi anheun cheok

눈물이 흘러도 감추는 법

nunmuri heulleodo gamchuneun beop

마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법

maeumhan jjok geugose namgyeonoko amuil eopdaneundeusi utneun beop

헤어지는 방법

heeojineun bangbeop

 

마음이 이렇게 또 저물죠

maeumi ireoke tto jeomuljyo

수많은 미련들 또 허물죠

sumanheun miryeondeul tto heomuljyo

다시 지워가겠죠 아득해지겠죠 우리 서로 잊어가겠죠

dasi jiwogagetjyo adeukhaejigetjyo uri seoro ijeogagetjyo

 

 

내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠

nae uimieomneun haruga tto jinagagetjyo

오 둘도없는 우리사랑 없던일이죠

o duldoeomneun urisarang eopdeonirijyo

보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠 아파도 참아야겠죠

bogosipda haedo dasin bolsu eopgetjyo apado chamayagetjyo

헤어지는 방법이죠

heeojineun bangbeobijyo

 

너없는 하루가 익숙하죠

neoeomneun haruga iksukhajyo

내일은 조금더 편하겠죠

naeireun jogeumdeo pyeonhagetjyo

점점 잊어가겠죠

jeomjeom ijeogagetjyo

 

어쩜 생각나겠죠 좋은 추억들만 남겠죠

eojjeom saenggangnagetjyo joheun chueokdeulman namgetjyo

 

내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠

nae uimieomneun haruga tto jinagagetjyo

오 둘도없는 우리사랑 없던일이죠

o duldoeomneun urisarang eopdeonirijyo

보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠 아파도 참아야겠죠

bogosipda haedo dasin bolsu eopgetjyo apado chamayagetjyo

 

아파도 아무렇지 않은 척

apado amureochi anheun cheok

눈물이 흘러도 감추는 법

nunmuri heulleodo gamchuneun beop

마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법

maeumhan jjok geugose namgyeonoko amuil eopdaneundeusi utneun beop

헤어지는 방법이죠

heeojineun bangbeobijyo

 

내 가득고인 눈물만이 널 기억하고

nae gadeukgoin nunmulmani neol gieokhago

또 행복했던 흔적들이 너무 많아서

tto haengbokhaetdeon heunjeokdeuri neomu manhaseo

나에게 사랑이란 너무 가슴아픈일 아파도 참아야겠죠

naege sarangiran neomu gaseumapeunil apado chamayagetjyo

그렇게 잊겠죠

geureoke itgetjyo

 

어쩜 생각나겠죠 좋은 추억들만 남겠죠

eojjeom saenggangnagetjyo joheun chueokdeulman namgetjyo

 

내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠

nae uimieomneun haruga tto jinagagetjyo

오 둘도없는 우리사랑 없던일이죠

o duldoeomneun urisarang eopdeonirijyo

보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠 아파도 참아야겠죠

bogosipda haedo dasin bolsu eopgetjyo apado chamayagetjyo

 

아파도 아무렇지 않은 척

apado amureochi anheun cheok

눈물이 흘러도 감추는 법

nunmuri heulleodo gamchuneun beop

마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법

maeumhan jjok geugose namgyeonoko amuil eopdaneundeusi utneun beop

잊어야하는데

ijeoyahaneunde

 

내 가득고인 눈물만이 널 기억하고

nae gadeukgoin nunmulmani neol gieokhago

또 행복했던 흔적들이 너무 많아서

tto haengbokhaetdeon heunjeokdeuri neomu manhaseo

나에게 사랑이란 너무 가슴아픈일 아파도 참아야겠죠

naege sarangiran neomu gaseumapeunil apado chamayagetjyo

그렇게 잊겠죠

geureoke itgetjyo

Translation

Even if it hurts, pretending that it’s nothing

Even if tears fall, knowing how to hide them

Placing it in one side of the heart

And knowing how to smile as if nothing’s wrong

The way to break up

 

My heart is growing dim again

The many lingering attachments are pulling down

It will probably be erased, it will probably become faint

We will probably forget each other

 

My meaningless day will probably pass by

Our one of a kind love is like it never happened

Even if I say I miss you, I can’t ever see you

Even if it hurts, I need to withstand it

This is the way to break up

 

I’m used to days without you now

Tomorrow will be a little more comfortable

I will forget you little by little

 

Sometimes, I will think of you

Only good memories will remain

 

* My meaningless day will probably pass by

Our one of a kind love is like it never happened

Even if I say I miss you, I can’t ever see you

Even if it hurts, I need to withstand it

 

Even if it hurts, pretending that it’s nothing

Even if tears fall, knowing how to hide them

Placing it in one side of the heart

And knowing how to smile as if nothing’s wrong

This is the way to break up

 

** Only my welled up tears remember you

And there are so many traces of happiness

To me, love is such a painful thing

Even if it hurts, I need to withstand it

I will probably forget like this

 

Sometimes, I will think of you

Only good memories will remain

 

* repeat

 

Even if it hurts, pretending that it’s nothing

Even if tears fall, knowing how to hide them

Placing it in one side of the heart

And knowing how to smile as if nothing’s wrong

I need to forget you

 

** repeat

Yesung ‘Waiting for You’ Lyrics & English Translation OST Paradise Ranch

Kim Jongwoon36

Hangul

너에게 하지 못한 말들이 눈 감으면 자꾸 떠올라
기억을 담은채로 멈춰둔 나의 사랑, 너를 생각해

곁에 두고 방황했던 날들을 후회하고 있어
나의 진심이 들리지 않니

너를 기다려 세상이 끝날 때까지
널 기다려 운명이 막을 그 순간까지
이젠 내가 너에게 모두 줄 수 있는데
내게로 다가올 수 없니 소중한 내 사람

함께 한 기억들을 지우고 아무 일도 없던 것처럼
모른다 말을 해도 가슴이 너를 먼저 알아보잖아

너와 보낸 시간들이 너만을 기다리고 있어
마지막 사랑 너 하나인데

*너를 기다려 세상이 끝날 때까지
널 기다려 운명이 막을 그 순간까지
이젠 내가 너에게 모두 줄 수 있는데
내게로 다가올 수 없니 소중한 내 사람

홀로 잊을 수도 바꿀 수도 없는 이 사랑
너의 빈자리에 남은 혼잣말
나의 곁에 있던 너의 손을 잡지 못한 것처럼
다신 너를 놓지 않을 테니깐

**보고 싶었던 보고 싶었던 마음이 너무 커져서
너를 향한 발걸음 느려 지고 있지만
처음 만난 것처럼 너를 사랑할 거야
멈춰있던 나의 가슴에 후회 없는 사랑을…

Romanization

neoege haji motan maldeuri nun gameumyeon jakku tteoolla
gieogeul dameunchaero meomchwodun naui sarang, neoreul saenggakhae

gyeote dugo banghwanghaetdeon naldeureul huhoehago isseo
naui jinsimi deulliji annni

neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram

hamkke han gieokdeureul jiugo amu ildo eopdeon geotcheoreom
moreunda mareul haedo gaseumi neoreul meonjeo arabojanha

neowa bonaen sigandeuri neomaneul gidarigo isseo
majimak sarang neo hanainde

neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram

hollo ijeul sudo bakkul sudo eomneun i sarang
neoui binjarie nameun honjatmal
naui gyeote itdeon neoui soneul japji motan geotcheoreom
dasin neoreul nochi anheul tenikkan

**bogo sipeotdeon bogo sipeotdeon maeumi neomu keojyeoseo
neoreul hyanghan balgeoreum neuryeo jigo itjiman
cheoeum mannan geotcheoreom neoreul saranghal geoya
meomchwoitdeon naui gaseume huhoe eomneun sarangeul…

Translation

Words I couldn’t tell you,
When I close my eyes, they will emerge again
Stop reminiscing my memories
My love, I think of you
I regret the days when I wandered with you staying by my side
Can’t you listen to my sincere heart?

I wait for you until the end of the world
I wait for you until the moment fate forbids
Now I can give you my everything
Can’t you come to me?
My dear love.

Erasing memories we had together
As if nothing happened
I say I do not know you
But my heart recognizes you at first
All the time spent with you is waiting for you
My last love, it is only you.

I wait for you until the end of the world
I wait for you until the moment fate forbids
Now I can give you my everything
Can’t you come to me?
My dear love.

This love that can’t be forgotten alone and changed
The monologue was left by your empty side

As I didn’t take your hand when you were by my side
I will never let you go again.

I missed you
I missed you, my heart grows burdened too much
Steps to you are becoming slow
But I will love you like how I met you first time
I will give love to my stopped heart.

Donghae & Ryeowook ‘Just Like Now’

Donghae & Ryeowook 2

HANGUL & ROMANIZATION

괜찮아질 거라고 난
Gwaenchanajil georago nan
잠시뿐 일거라고 난
Jamshibbun ilgeorago nan
시간이 지나면 무뎌질 거라고
Shigani jinamyeon mudyeojil georago
그렇게 믿고 난 살아왔는데
Geureoke mitgo nan sarawanneunde

가끔은 서툰 표현에
Gaggeumeun seotun pyohyeone
그대를 아프게 했던
Geudaereul apeuge haetdeon
나의 그 모습들 이제는 조금씩
Naye geu moseupdeul ijeneun jogeumssik
달라질 거라 약속해요
Dallajil geora yaksokhaeyo

차갑던 밤도 외롭던 밤도
Chagapdeon bamdo waeropdeon bamdo
언제나 내 곁에 있었는데
Eonjena nae gyeote isseonneunde
그댄 어디에
Geudaen eodie

그대만 바라볼 수 있도록
Geudaeman barabol su itdorok
그대만 사랑할 수 있도록
Geudaeman saranghal su itdorok
내 맘이 오직 너에게 오직 널 향해
Nae maeumi ojik neoege ojik neolhyanghae
뛰고 있는걸 숨을 쉬는걸
Ddwigo ineun geol sumeul swineungeol

나를 바라본다면 그대만 나를 사랑한다면
Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
이 세상 무엇과도 널 바꿀 수 없어
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
지금 이렇게 내 품에 있어줘
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

언제나 그렇게만 그렇게만 있어줘
Eonjana geureohkeman geureohkeman isseojwo
이렇게 사랑이라 사랑이라 말하고
Ireohke sarangira sarangira malhago
언제나 그렇게만 그렇게만 웃어줘
Eonjena geureohkeman geureokaman u seo jwo
이렇게 행복이라 행복이라 말하고
Ireohke haengbogira haengbogira malhago

차갑던 밤도 외롭던 밤도 언제나
Chagapdeon bamdo waeropdeon bamdo eonjena
내 곁에 있었는데 그댄 어디에
Nae gyeote isseonneunde geudaen eodie

그대만 바라볼 수 있도록
Geudaeman barabol su itdorok
그대만 사랑할 수 있도록
Geudaeman saranghal su itdorok
내 맘음이 오직 너에게
Nae maeumi ojik neoege
오직 널 향해
Ojik neolhyanghae
뛰고 있는걸 숨을 쉬는걸
Ddwigoineun geol sumeul swineungeol

나를 바라본다면 그대만 나를 사랑한다면
Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
이 세상 무엇과도 널 바꿀 수 없어
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
지금 이렇게 내 품에 있어줘
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

때론 힘들고 가끔씩 지칠 땐
Ddaeron himdeul go ga ggeum ssik ji chil ddaen
눈물 흘리며 떠올리던 네 모습 woo
Nunmul heullimyeo ddeoollideon ne moseup woo
이제야 알아요
Ijeya arayo
내게 보여준 사랑을 woo
Naege boyeojun sarangeul woo

나를 바라본다면 그대만 나를 사랑한다면
Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
이 세상 무엇과도 널 바꿀 수 없어
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
지금 이렇게 내 품에 있어줘
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

Love Love Love, Love Love Love

이제는 그대를 내가 더 그대를
Ijeneun geudaereul naegadeo geudaereul
I`m gonna love you 언제나 지금처럼
I’m gonna love you eonjena jigeum cheoreom

TRANSLATION

That it’s gonna be okay
That it’s gonna be over right away
That as time goes by, it’s gonna fade away
I’ve been living with that belief

Sometimes because of my bad behaviour
I’ve hurt you
Now little by little
I promise you that I’ll change

Even on cold nights, even on lonely nights
You were always there for me
But where are you (now)?

So much that I can see only you
So much that I can love only you
Only you can make my heart

Running toward you, breathing because of you
When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this
Always stay just like that, just like that
And say that you love me, you love me like this
Always smile just like that, just like that
And say that you’re happy, you’re happy like this

Even on cold nights, even on lonely nights
You were always there for me
But where are you (now)?

So much that I can see only you
So much that I can love only you
Only you can make my heart

Running toward you, breathing because of you
When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this
Sometimes when I’m down, sometimes when I’m tired
As my tears drop, I think of you
Not until now have I realized
The love that you showed me

When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this

Love Love Love, Love Love Love
And now again, I’m gonna
I’m gonna love you
Always just like now

Ryeowook ‘Smile Again’ Lyrics OST Home Sweet Home

dokhan sarange gaseumeul doryeonaen
neoui nunmuldeuri nae simjangeul taewonae
biteulgeorimyeo nal jabeun du sone

ganyeorin geu tteollimeul itji motae

Smile again– eodum sogeseodo seonmyeonghan
munsincheoreom namgyeojin neoui seulpeun geurimja

naega jiwojulge-

heuteojin neoui nunmuri geuchiji annneun bicheoreom
seumyeodeureowa nae gaseumeul tto jjilleo
sarange bein gaseumi miso jitdorok jikilge
nal wihan dan han saram-
neoreul-

Smile again– eodum sogeseodo seonmyeonghan
munsincheoreom namgyeojin neoui seulpeun geurimja

naega jiwojulge-

heuteojin neoui nunmuri geuchiji annneun bicheoreom
seumyeodeureowa nae gaseumeul tto jjilleo
sarange bein gaseumi miso jitdorok jikilge
nal wihan dan han saram-

meongi doen apeun gieogi tto neoreul dasi bureumyeon
nae soneul jaba nan geugeollo chungbunhae
geureoda gipeun sangcheoga amun geuttaen barabwajwo
neol wihan dan han saram-
nareul-

Super Junior ‘H.I.T’ Lyrics OST HIT

Majiman naeaonae pichin kurireul pichoolddae
I kaseumson kippi namgyudoon keumaleul
Kunnaego shippuh

Unjaengabootuh appuaon kaseumhanjonae jakeun sangjuga
Handae naegaen mumoolrutdun hanjogak
Heunjukirangul

Hajiman nul chinan saewulchurum
Keuchu seuchyuganeun saramboda
Euimiuptneun inyuniragoh
Saenggak haesutnapwa

Numoo mulusuh amoogutdo joolsoo ubsuh
Noogoongaga chunhaechwuh chaebal
Naega yugi suh
Itdago

Majiman naeaonae pichin igurireul pichoolddea
Geu seulppeumsok kippi kamchwuwatdun maleul
Deulryuchwuh

Achik moreugaesuh nan i anae itneun naemoseup
Haebaragichurum numaneul parabomyuh
Salgo sippuh

Hajiman nul chinan saewulchurum
Keujuh seuchyuganeun sarambodan
Euimi uptneun inyuniragoh
Saenggakutnabwah

Numoo mulusuh amoogutdo joolsoo ubsuh
Noogoongaga chunhaechwuh chaebal
Naega yugi suh
Itdago

Majiman naeaonae pichin igurireul pichoolddea
Geu seulppeumsok kippi kamchwuwatdun maleul
Deulryuchwuh

Achik moreugaesuh nan i anae itneun naemoseup
Haebaragichurum numaneul parabomyuh
Salgo sippuh

Chamsi swulsoo isutdun haengbokhaetdun ujaeggoomaesuh
Kkaeunangun churum saesangappae
Mumchyusu itsuh

Majiman naeaonae pichin igurireul pichoolddea
Geu seulppeumsok kippi kamchwuwatdun maleul
Deulryuchwuh

Achik moreugaesuh nan i anae itneun naemoseup
Haebaragichurum numaneul parabomyuh
Salgo sippuh